Traduzione Duolingo: What does she make?
Cosa fa lei Duolingo
Secondo Duolingo, la frase italiana “Cosa fa lei?” si traduce in inglese come “What does she make?”. Il verbo “fa” può avere molti significati in inglese, a seconda del contesto. In questo caso, è stato tradotto con “make” che significa “fare” in senso di “creare” o “produrre”. L’uso dell’ausiliare “does” è necessario in inglese per formare le domande nel tempo presente semplice.
What does she make?
Analisi grammaticale
- What: è un pronome interrogativo, usato per formulare domande.
- does: è l’ausiliare del presente, usato nelle domande per il terzo singolare.
- she: è il pronome soggetto femminile singolare, che corrisponde a “lei” in italiano.
- make: è il verbo all’infinito che significa “fare” in italiano.
Traduzioni alternative di Cosa fa lei?
Altre possibili traduzioni di “Cosa fa lei?” in inglese potrebbero essere:
- “What does she do?”
- “What is she doing?”
- “What is her job?”
Altri esempi
- “What does he cook?” = “Cosa cucina lui?”
- “What does it contain?” = “Cosa contiene?”
- “What does she write?” = “Cosa scrive lei?”
- “What does he see?” = “Cosa vede lui?”
- “What does she wear?” = “Cosa indossa lei?”
In tutti questi esempi, la struttura è “What + does + soggetto + verbo all’infinito”, che corrisponde alla struttura italiana “Cosa + verbo al presente + soggetto”. Questa struttura è tipicamente utilizzata per fare domande sulle azioni che una persona o un oggetto sta compiendo.
