Traduzione Duolingo: I want to hear the answer.
Voglio sentire la risposta Duolingo
Secondo Duolingo, la frase italiana “Voglio sentire la risposta” si traduce in inglese come “I want to hear the answer”. La parola “voglio” si traduce in “I want” in inglese. In inglese, per esprimere il desiderio di fare qualcosa, si usa “want to” seguito dall’infinito del verbo, in questo caso “hear”, che significa “sentire”. “La risposta” si traduce in “the answer”.
I want to hear the answer
Analisi grammaticale
- I: è il pronome personale di prima persona singolare, corrisponde all’italiano “Io”.
- want: è il verbo “to want” alla prima persona singolare del presente, corrisponde all’italiano “voglio”.
- to: è la preposizione usata per collegare il verbo “want” con il verbo all’infinito che segue, corrisponde alla desinenza del verbo all’infinito in italiano.
- hear: è l’infinito del verbo “to hear”, corrisponde all’italiano “sentire”.
- the: è l’articolo determinativo in inglese, corrisponde all’italiano “la”.
- answer: è un sostantivo che significa “risposta”.
Traduzioni alternative di Voglio sentire la risposta
Altre possibili traduzioni di “Voglio sentire la risposta” in inglese potrebbero essere:
- “I wish to hear the answer.”
- “I desire to hear the answer.”
Altri esempi
- “I want to see the movie.” = “Voglio vedere il film.”
- “I want to read the book.” = “Voglio leggere il libro.”
- “I want to eat the cake.” = “Voglio mangiare la torta.”
- “I want to write the letter.” = “Voglio scrivere la lettera.”
- “I want to meet the president.” = “Voglio incontrare il presidente.”
In tutti questi esempi, la struttura è “I want to + verbo + articolo + sostantivo”, che corrisponde alla struttura italiana “Voglio + verbo + articolo + sostantivo”. Questa struttura è utilizzata per esprimere un desiderio o un’intenzione.
